College student builds tiny home to graduate debt-free